يقدم المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة كرمة سامي خصومات 40% على جميع اصداراته غدًا الاربعاء وذلك بمناسبة الاحتفال باليوم العالمي للمرأة والذي يوافق ٨ مارس من كل عام.   وضمن عشرات العناوين الجديدة بمنفذ البيع  والتي يقدمها المركز غدًا بخصم ٤٠٪؜: "براءة جذرية:دراسات في الرواية الأمريكية المعاصرة" من تأليف إيهاب حسن ومن ترجمة السيد إمام،"الرواية التاريخية عند الكاتبات الأفروأمريكيات " من تأليف اّنا نونيس ومن ترجمة شرقاوي حافظ،"تاريخ نقدي لعقد التسعينيات:من نهاية كل شئ إلى بداية شئ ما " من ترجمة ناهد عبد الحميد إبراهيم ومن مراجعة رشا صالح،"هل يصبح الإسلام ديمقراطيا:الحركات الاجتماعية وتحول ما بعد الاسلاموية من تأليف اّصف بيات ومن ترجمة أحمد زايد.   الطبعة العربية من "مصر..في ذاكرة صربيا متحف الفن الأفريقي:مجموعة فيدا ودكتور زدافكو بيتشار "من ترجمة عاطف معتمد وعزت ريان،"العقلانية الجديدة" من تأليف برتراند سان –سورنين ومن ترجمة وتعليق وتقديم الزواوي بغورة، "دراسات عن المماليك في مصر(1250-1517) من تأليف ديفيد ايالون ومن ترجمة على السيد على ومن مراجعة زبيدة عطا،"خطوات نحو أسس موحدة للنماذج والمناهج العلمية "من تأليف انج س.هيلاند ومن ترجمة مايكل مدحت يوسف، و"الفتاة التي تزوجت أسدا" وحكايات أخرى من إفريقيا من تأليف أليكسندر ماكول سميث،ومن ترجمة عمر عبد الفتاح.     نيفين الكيلاني:إزالة إشغالات جراج الأوبرا لإعادة وجهها الحضاري   وخلال تفقد، ورش دار الأوبرا المصرية،شددت وزيرة الثقافة، على سرعة إزالة الإشغالات والديكورات التي تم تكهينها بمنطقة الورش خلف جراح الأوبرا، كذلك وجهت وزيرة الثقافة، بسرعة نقل السيارات المُكهنة وإخلاء منطقة الجراج بالكامل، وذلك للحفاظ على الشكل العام لدار الأوبرا المصرية وإعادة وجهها الحضاري".     وقال الدكتور خالد داغر: يتم وضع خطة شاملة لتطوير المنطقة المُحيطة بمبنى دار الأوبرا المصرية، تتضمن الاستعانة بشاشة العرض فقط للإعلان عن عروض دار الأوبرا، وإزالة التشوهات البصرية ولافتات الإعلانات المُكررة، وأشار إلى أن الديكورات سيتم تخزينها والاستفادة بما يصلح منها في العروض المُقبلة، أما الديكورات التي تم تكهينها، فسيتم التعامل معها وفقًا لقانون الخدمات الحكومية، وبما يحقق الشكل الحضاري الأمثل".