تسبب خطأ إملائي بقتل امرأة نزفت حتى الموت أثناء خضوعها لعملية جراحية. وذكرت صحيفة ديلي ميل البريطانية، ان إرمغارد كوبر (85 عاما) دخلت إلى مستشفى نورثويك بارك لإجراء عملية جراحية لعلاج انتفاخ كبير في الشريان الرئيسي للقلب، وخلال العملية انخفض ضغط الدم بشكل مفاجئ، ما كان يستدعي نقل دم إلى المريضة على الفور، ولكن فوجئ الأطباء بعدم وجود أكياس الدم التي كان يجب توفرها في هذه الحالة. ونزفت كوبر حتى الموت على طاولة العمليات. واعترف الأطباء أنهم وجدوا أن أكياس الدم وصلت بالفعل إلى قسم العمليات قبل الجراحة، ولكنها أعيدت بسبب كتابة اسم المريضة إرنغارد بدلا من إرمغارد، ما أدى إلى عدم التعرف على المريض المقصود. وأفادت ابنة كوبر أن والدها، الذي ظل متزوجا من أمها المتوفاة لمدة 62 عاما، بدأ يعاني من الكوابيس منذ وفاتها، وذلك بعد أن رأى جثمانها غارقاً في بركة من الدماء على السرير في غرفة العناية المركزة.