قالت الشرطة الأميركية إن فتاة من ولاية كولورادو تبلغ من العمر 14 عاماً قُتلت بالرصاص بعدما أخطأ زوج والدتها وظن أنها لص في وقت مبكر من صباح أس (لإثنين) وأوضحت شرطة كولورادو سبرنغ أنها استجابت لبلاغ سرقة على الجانب الشمالي للمدينة ووصلت إلى مكان الحادثة، فوجدت فتاة مصابة بجروح خطيرة جراء بعيار ناري. وقال المتحدث باسم الشرطة لاري هيربرت إن الفتاة نقلت إلى مستشفى محلي حيث أعلنت وفاتها. ولم تتوفر تفاصيل أخرى عن إطلاق النار ولا عن هوية الضحية أو زوج والدتها. ونفى هيربرت اعتقال أحد وأحيلت القضية إلى مكتب ممثل الادعاء في المنطقة لاتخاذ قرار في شأن توجيه اتهامات جنائية. وتقر كولورادو قانوناً يسمح للناس باستخدام القوة الفتاكة لمواجهة اقتحام منزل ويحصن صاحب المنزل من الملاحقة الجنائية أو المسؤولية المدنية إذا رأى أن المهاجم يرتكب جريمة.