جدة 19 شوال 1444 هـ الموافق 09 مايو 2023 م واس نظمت جمعية الثقافة والفنون بجدة، أمس، أمسية ثقافية بعنوان "الترجمة ودورها في المثاقفة بين الحضارات"، استضافت خلالها أستاذة الأدب الفرنسي بجامعة السوربون الفرنسية الدكتورة حنان منيب ونخبة من المثقفين. وشهدت الأمسية مداخلات ونقاشاً حول أهمية المثاقفة في تقدم ونهوض المجتمعات، وتعزيز الثقافة بين الأمم باعتبارها أهم مظاهر الترجمة. وأعربت منيب عن إعجابها بدور المملكة القيادي في تعزيز وترسيخ قيم الحوار، مؤكدة على دور الترجمة في حفظ التراث العالمي من الضياع، وإسهام المثاقفة في تقريب وجهات النظر بين الأمم من خلال رأب الصدع الثقافي ورتق الفتق الحضاري، وتشجيع ودعم الباحثين والمهتمين بالترجمة وتوفير الإمكانيات والسبل اللازمة لهم، وضرورة خلق نوع من التواصل بين المترجمين والمهتمين بالترجمة