ضباط الشرطة كانوا يحاولون اعتقال دميترس بريان بتهم تتعلق بحيازة المخدرات لكن بريان حرر نفسه من بين أيدي الضباط بعدما قاوم اعتقاله ليسحب بعدها مسدساً بحوزته. أيضاً.. بالفيديو.. مطاردة في لوس أنجلوس تنتهي بحادث تصادم متسلسل الضابط ريت كالي اصيب في ساقه، بينما تبادل الرقيب فرانك بالنتين اطلاق النار مع بريان ولاحقه سيراً على الاقدام لكن بريان قتل في تبادل اطلاق النار كذلك.. بالفيديو: لص يطلق النار على شرطي من مسافة قريبة.. شاهد المفاجأة! كلا الضابطين تمت تبرئتهم من ارتكاب أي تصرف خاطىء خلال الحادثة