تواصل ترجمة: قال موقع talkingpointsmemo الأمريكي في تقرير له: إن مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية كير أدان تصريحات للمرشح الجمهوري على الرئاسة الأمريكية دونالد ترامب الجمعة الماضية اعتبرها تأتي في إطار تحريضه المستمر على المسلمين. وأضاف الموقع أن ترامب قص خلال تجمع انتخابي الجمعة الماضية في كارولينا الجنوبية قصة كاذبة زعم فيها أن جنرالا أمريكيا يدعى جون بيرشينج أطلق الرصاص على سجناء مسلمين في الفلبين برصاصات تم وضعها أولا في دم الخنزير. واعتبر نهاد عوض المدير التنفيذي لـكير في بيان له، السبت، أن تصريحات ترامب تجاوزت حد نشر الكراهية إلى التحريض على العنف. وأشار إلى أن ترامب بحديثه المباشر عن أن السبيل الوحيد لوقف الإرهاب هو من خلال قتل المسلمين، فإنه بذلك يعرض حياة الملايين من المسلمين الأبرياء الذين يلتزمون بالقانون في الولايات المتحدة للخطر. وزعم ترامب في تصريحاته أن الجنرال الأمريكي أخذ 50 رصاصة ووضعها في دم خنزير وأمر رجاله بتجهيز بنادقهم ووضع 50 رجلاً أمامهم ثم أطلقوا على 49 منهم النار وأمر الناجي الوحيد بأن يعود إلى قومه ويخبرهم بما حدث، ولمدة 25 عاماً بعد تلك الواقعة لم تحدث مشكلة.