أبوظبي في 27 مايو / وام/ نظمت أكاديمية الشعر التابعة للجنة إدارة المهرجانات والبرامج الثقافية والتراثية بأبوظبي ندوة بعنوان "المايدي بن ظاهر أشعاره وأخباره المترجمة"، تحدث فيها سلطان العميمي مدير الأكاديمية، والدكتور مارسيل كوربرشوك من جامعة نيويورك في أبوظبي وذلك على هامش مشاركتها في معرض أبوظبي الدولي للكتاب 2023. تناولت الندوة جهود الشاعر الإماراتي " المايدي بن ظاهر" وناقش سلطان العميمي والدكتور مارسيل كوريرشوك قصائد "المايدي بن ظاهر" والتي تعتبر مثالًا رئيسًا للشّعر النبطيّ التي تتضمن اللغة العامّيّة المحكيّة في الجزيرة العربيّة بمفردات قديمة مهجورة وصور تؤرّخ أقدم أصول الشعر العربيّ، وما يظهر تميّزها بكلمات ابن ظاهر الفريدة. وتناول المتحدثان كتاب "المايدي بن ظاهر .. ديوان وأخبار" الصادر عن المكتبة العربية بالتعاون مع دار النشر التابعة لجامعة نيويورك.