ترجمة صحيفة المرصد : نشرت صحيفة الديلي ميل البريطانية صورا لفتاة بمشارف العقد الثاني من عمرها تتلقى عقابها باندونيسيا وذلك بعد الحكم عليها ب50 جلدة أمام حشد كبير من الناس أمام مسجد بالعاصمة الإندونيسية سوماترا أتى ذلك بعد ضبطها في خلوة مع شاب 21 عاما و قيل انها كانت بدأت مواعدته و ذلك طبقا للشريعة مخالفا للقوانين التي تمنع اختلاء رجل بامرأة دون صفة شرعية بينهما. والجدير بالذكر ان هذه حالة من اصل 18 حالة أخرى بنفس الوضع تسجل بالبلد.