كشف خالد معتز الجوادي مترجم السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، حقيقة ما تداولته الصحف خلال الفترة الأخيرة برحيل عدد كبير من أعضاء الجهاز الفني والطبي بالقلعة الحمراء. ماذا قال مترجم كولر؟ وكتب خالد معتز الجوادي عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي “فيسبوك” ردًا على انتشار تلك الأنباء: "من أفضل ما قاله كولر: "انتم ما بتعرفوش تفرحوا وفي كل فرح تعملوا نكد". بيراميدز يقترب من ضم الصفقة الذهبية.. والمطالب المادية تبعد الأهلي والزمالك عاجل.. قرار ناري من الأهلي ضد أحمد عبد القادر بسبب أزمة الجماهير وأضاف: كنت فرحان أوي بموسم تاريخي أسطوري وناوي اكتب عن تجربة هي الأروع في حياتي لأجدني مضطرا أن أصرخ". واختتم: "لو سمحتم بطلوا إشاعات وجري وراء أخبار كلها كذب، كل 5 دقائق خبر كاذب عن رحيل أحد أعضاء الجهاز الفني أو الطبي...بطلوا إشاعات ونشر إشاعات كاذبة، توقفوا عن التنكيد على نفسكم، لو سمحتم".