قُتل 4 أشخاص بعد أن أصيب ما لا يقل عن 10 أشخاص بإطلاق نار وقع في حانة لراكبي الدراجات النارية في مقاطعة أورانج بولاية كاليفورنيا الأمريكية، حسبما ذكرت وسائل إعلام محلية يوم الأربعاء. وذكرت صحيفة ((أورانج كاونتي ريجستر)) أن إطلاق النار الجماعي وقع في حانة في ترابوكو كانيون، على بعد حوالي 90 كيلومترا جنوب وسط مدينة لوس أنجليس. وكشفت المصادر أن التقارير الأولية أظهرت أن أربعة، من بينهم مطلق النار، قد لقوا حتفهم. وأضاف التقرير أنه يُعتقد بأن مطلق النار كان ضابطا سابقا في إنفاذ القانون من خارج المنطقة. وفي الوقت نفسه، ذكرت ((كيه سي إل أيه نيوز)) أن المصادر قالت إن عناصر الشرطة التي حضرت إلى مكان الحادث أطلقت النار على مطلق النار. وأضافت أنه من المعتقد أن الحادث بدأ بعد نزاع منزلي بين ضابط إنفاذ القانون المتقاعد وزوجته.