تواصل ترجمة: قالت صحيفة نيويورك ديلي نيوز الأمريكية في تقرير لها: إن مدرسة إعدادية في ولاية تكساس الأمريكية قد تستغني عن معلمة بعدما اتهمها تلميذ مسلم بأنها وصفته بالإرهابي أمام زملائه. وأشارت الصحيفة إلى أن التلميذ يدعى وليد أبو شعبان ويبلغ من العمر 12 عاماً وتعرض لسخرية من زملائه في الفصل بعدما وصفته معلمته بالإرهابي أمامهم. وتحدث التلميذ عن أن زملاءه ظلّوا يضحكون عليه ويسخرون منه مما جعله يشعر وكأنه وضع في زاوية والكل ينظر إليه. وذكرت الصحيفة أن معلمة اللغة الإنجليزية التي وصفته بالإرهابي استبعدت من التدريس في الفصل الذي يدرس فيه التلميذ، لكن أسرته تريد رحيلها من المدرسة. ونقلت الصحيفة عن مالك أبو شعبان والد التلميذ أن كون ابنه مسلماً لا يعني أنه إرهابي، مضيفاً أن ابنه أمريكي مثل أي أمريكي آخر وولد في الولايات المتحدة.