أطلقت الرئاسة العامة لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر مبادرة (تمكين) لخدمة ضيوف الرحمن في مجال الترجمة، والتي تهدف إلى تمكين موظفي الرئاسة العامة من العمل في خدمة ضيوف الرحمن من خلال الترجمة في مراكزها ونقاطها الميدانية التوعوية بمنطقة مكة المكرمة ومنطقة المدينة المنورة . واستقبلت اللجنة المختصة بالمبادرة طلبات المتقدمين لعدد من اللغات، من أهمها الإنجليزية والإندونيسية والأردية والفارسية، وأجرت لهم المقابلات الشخصية وفق عناصر تقييم، من أبرزها إجادة اللغة تحدثاً وكتابة، والمعرفة بالأحكام الشرعية، واللغة، والأنظمة، وفقه الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر، والقدرة على التعامل مع الأجهزة التقنية. ويأتي تنفيذ هذه المبادرة بتوجيه ومتابعة معالي الرئيس العام لهيئة الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالله السند لخدمة ضيوف الرحمن على أكمل وجه، بما يعينهم على أداء مناسكهم بكل يسر وسهولة، ويحقق تطلعات القيادة الحكيمة -حفظها الله – وعنايتها ورعايتها بالحرمين الشريفين وقاصديهما.