أعلنت خدمة ««تويتر» التي تسعى إلى جذب مزيد من المستخدمين عن زر جديد يسمح بنقل التغريدة تلقائيا في رسالة خاصة. وقال سوماس تياغارايا، أحد العاملين بالشركة والمسؤول عن هذه الخاصية، في رسالة نشرت على الموقع الإلكتروني للشركة: «بات الآن في وسعكم نقل محتويات فريدة على (تويتر) بكبسة زر من نشرة المستجدات إلى رسالة خاصة». وشدد تياغارايا على اهتمام مستخدمي «تويتر» بالرسائل المباشرة الخاصة. كانت «تويتر» قد حسنت تدريجيا خدمتها للرسائل المباشرة الخاصة، سامحة بإضافة صور متحركة بنسق «جي آي إف»، وبتوجيه رسائل أطول من التغريدات المنشورة على شبكتها.