قرر مجلس إدارة النادي الأهلي، برئاسة الكابتن محمود الخطيب تعيين الدكتور ضياء النجار مترجما للمدرب السويسري مارسيل كولر، المدير الفني للفريق. ويعتبر الدكتور ضياء الدين النجار، أستاذ علوم اللغة الألمانية وأدابها بقسم اللغة الألمانية بكلية الألسن جامعة عين شمس.   نشرة منتصف اليوم.. صفقة الزمالك جاهزة لسوبر الأهلي وتريزيجيه في قطر واتحاد جدة يفاوض جالينو ع الطاير: عيد غير سعيد.. خبيئة صلاح.. كنز الأهلي.. سلام يا صاحبي.. بطل مظلوم ويأتي تعيين الدكتور ضياء الدين خلفا لمترجم الفريق السابق خالد الجوادي، والذي رحل عن صفوف الفريق عقب نهاية الموسم المنقضي. وظهر الدكتور ضياء الدين، في مران الفريق اليوم بملعب مختتار التتش، استعدادا لمنافسات الموسم الجديد.  ورحل خالد الجوادي عن منصبه، بعد طلب من المدرب السويسري مارسيل كولر برحيله، والذي برهن بافتعاله المشاكل داخل غرفة الملابس. وفي سياق ماصل يواصل الفريق الأول لكرة القدم بالنادي الأهلي، استعداداته من أجل المواجهة المرتقبة التي تجمع بينه وبين نادي الزمالك في نهائي كأس السوبر المصري، بالإضافة إلى منافسات الموسم الجديد.