أكدت نافي بيلاي رئيسة اللجنة الدولية التابعة للأمم المتحدة للتحقيق في الأراضي الفلسطينية المحتلة أن “السبب الجذري للصراع المطول ودورات العنف في الشرق الأوسط هو الاحتلال الإسرائيلي غير القانوني للأراضي الفلسطينية”. ودعت اللجنة الدول والمنظمات الدولية للعمل على إنهاء الاحتلال الإسرائيلي غير القانوني للأراضي الفلسطينية، بما في ذلك القدس الشرقية، وذلك بموجب القانون الدولي. وأوضحت كيف يمكن للجمعية العامة للأمم المتحدة ومجلس الأمن تحديد وتنفيذ الوسائل والإجراءات الدقيقة المطلوبة لإنهاء الاحتلال في أسرع وقت ممكن، وضرورة تطبيق قرار محكمة العدل الدولية الصادر في يوليو الماضي، وقرار الجمعية العامة للأمم المتحدة الصادر في 13 سبتمبر 2024. وحددت اللجنة الالتزامات التي تقع على إسرائيل والأمم المتحدة والدول لإنهاء الاحتلال غير القانوني، وذلك بوقف الاستيطان، وتفكيك المستوطنات، وإجلاء المستوطنين من الأراضي المحتلة، وإعادة الأراضي والملكية والموارد الطبيعية للفلسطينيين، وإلغاء جميع القوانين التقييدية والتمييزية ضد الفلسطينيين، وعدم اعتراف الدول بالقدس عاصمة لإسرائيل، أو وضع ممثليها الدبلوماسيين لدي إسرائيل في القدس المحتلة، وعدم الاعتراف بأي سيادة لإسرائيل على الأراضي المحتلة.