سقطت بتلات زهرة اللوتس. توفيت سيدة الشعر الكلاسيكي الصيني يه جيا يينغ يوم الأحد الماضي عن عمر يناهز 100 عاما، وفقا لجامعة نانكاي التي كانت تُدرّس فيها. وقالت الجامعة في بيان نعي أصدرته إن يه توفيت بسبب المرض في الساعة 3:23 عصرا في بلدية تيانجين بشمالي الصين. وعلى مدار سبعة عقود من الزمن، كرّست يه نفسها للبحث وتدريس وتعزيز الشعر الصيني الكلاسيكي في الصين وخارجها، وكانت أستاذة للعديد من الخبراء المشاهير في الأدب الصيني. تُعرف يه بمقولتها الشهيرة: "بتلات زهرة اللوتس لي ستتساقط، ولا بدّ لي أن أتأكد من أن تبقى بذورها لتعيش". ولدت يه في عائلة أدبية في بكين عام 1924، وتنقلت مع زوجها إلى تايوان في عام 1948 ما أبعدها لعقود عن مسقط رأسها في البر الرئيسي الصيني. وفي ستينيات القرن العشرين، بدأت يه بالتدريس في جامعات أمريكية وكندية. ومنذ عام 1979، حرصت يه على العودة إلى البر الرئيسي الصيني كل سنة لإلقاء محاضرات حول الأدب والشعر الصينيين بعد أن علمت بنُدرة المعلمين في المدارس، لتمكث بعدها في جامعة نانكاي خلال سنواتها الأخيرة. وقالت الجامعة إن يه تتبرع تقريبا بجميع أصولها إلى عدة صناديق من أجل البحوث في الأدب الكلاسيكي الصيني وتعزيزه. وواصلت يه حتى سنواتها الأخيرة حضورها النشيط على المنابر حاملة "طموح حياتها بنقل القصائد الجميلة إلى الجيل القادم". وفي عام 2020، عُرض فيلم وثائقي حول سيرتها الذاتية حمل عنوان "مثل يد الصباغ"، الأمر الذي ألهم العديد من عشاق الأدب. وحال إعلان وفاتها، غصّت مواقع التواصل الاجتماعي بالتعليقات، حيث سجلت منصة "سينا ويبو" المشهورة آلاف التعليقات التي أعربت عن الحزن الشديد لمستخدمي الإنترنت بوفاة "ابنة الشعر". وعلّق أحد مستخدمي الإنترنت قائلا: "لقد أضئت طريقي إلى عالم الشعر الكلاسيكي عندما كنت طالبا، فلترقدي في سلام".