دشنت هيئة الأدب والنشر والترجمة جناحها في معرض غوادالاخارا للكتاب 2024، المقام في الولايات المتحدة المكسيكية بمدينة غوادالاخارا، خلال الفترة من 30 نوفمبر حتى 8 ديسمبر 2024، تعزيزًا لحضور المملكة العربية السعودية على الساحة الأدبية العالمية وإبرازا لإسهاماتها الثقافية المتنامية. وتستعرض الهيئة عبر جناحها برامج ومبادرات تهدف إلى تطوير صناعة النشر والترجمة في المملكة, بمشاركة من وزارة الاستثمار وجمعية النشر، لعرض الفرص الاستثمارية المتاحة في سوق النشر السعودي، إلى جانب إصدارات ومنتجات دور النشر السعودية. ويضم جناح الهيئة منصة حيوية تجمع الناشرين والوكالات الأدبية السعودية مع نظرائهم من مختلف أنحاء العالم. ويقدم جناح الهيئة بمعرض غوادالاخارا الترجمات التي انتجتها الهيئة بلغات مختلفة، بالإضافة إلى منصة للتعريف بالاستثمارات في سوق النشر السعودي، وأعمال ومنتجات دور النشر السعودي. وتسعى الهيئة من خلال مشاركتها إلى تحقيق عدة أهداف إستراتيجية، كان من أبرزها جذب دور النشر الدولية إلى السوق المحلي، عبر إقامة شراكات وتعاونات جديدة، وتعزيز التبادل الثقافي بين المملكة والعالم، إضافة إلى إبراز الحراك الثقافي السعودي والتعريف بالإرث الحضاري الغني والثقافة السعودية المتنوعة. وفي إطار تعزيز الحضور السعودي على المستوى العالمي، تسعى الهيئة إلى دعم الوكالات الأدبية السعودية من خلال تأمين فرص لترويج الأعمال الأدبية للمؤلفين السعوديين على الصعيد الدولي. وتحرص الهيئة من خلال مشاركتها الدولية إلى تعزيز صناعة النشر بوصفه رافدًا أساسيًّا للثقافة السعودية، مشيرة إلى دور هذا القطاع في تعزيز مكانة المملكة على الخارطة الثقافية العالمية، عبر تطوير المحتوى العربي وإثراء التبادل الثقافي الدولي. ويُعد معرض غوادالاخارا للكتاب واحدًا من أبرز الفعاليات الثقافية على المستوى العالمي، حيث يجمع رواد صناعة النشر والمفكرين والكتّاب من مختلف أنحاء العالم، ويعد ملتقى لصنّاع الكتب والناشرين والوكالات الأدبية، ويمثل فرصة لتوسيع آفاق التعاون والابتكار في هذا القطاع الحيوي.