ترجمة - عبد الناصر البار: خصّ ناصر الخليفي رئيس نادي باريس سان جيرمان صحيفة لوباريزبان الفرنسية بحوار مطوّل قبل مغادرته للعاصمة الفرنسية قادماً إلى الدوحة كشف فيه عن العديد من الأشياء الخاصّة بأخبار ناديه وما هو مستقبل مدربه لوران بلان الذي بات قريباً من مغادرة النادي الباريسي بعد الخروج المفاجئ من دوري أبطال أوروبا أمام نادي مانشستر سيتي، وذكرت الصحيفة في نصّ الحوار أن الرجل الأوّل في النادي الباريسي وافق على الحوار وإعطاء لمحة عامة عن أخبار ناديه، مؤكدة أن ناصر الخليفي ظهر بهدوء تام وبدون توتر وتحدث عن نتائج فريقه هذا الموسم، ولكن عند التطرّق للإقصاء من دوري أبطال أوروبا تغيرت ملامحه وأكد بصريح العبارة أن الإقصاء من مانشستر سيتي هي أسوأ لحظة عاشها منذ توليه رئاسة النادي، ومشيراً إلى أن هناك تغييرات كبيرة سوف يعرفها النادي في هذا الصيف وقد تكون البداية بالمدرب لوران بلان الذي لم يذكر الخليفي حتى اسمه خلال الحوار، كما أثنى رئيس نادي باريس كثيراً على نادي أتلتيكو مدريد ومدربه سيميوني على الروح القتاليّة التي يتمع بها الفريق، كما أكد أنه لن يكون هناك نجم كبير يدعم صفوف الفريق هذه الصائفة، مثنياً في الوقت نفسه على مهاجمه كفاني كثيراً ووصفه بالعالمي، وبسؤاله عن مدى ثقته في مدربه لوران بلان، قال: منذ 3 سنوات وأنا أؤيده وأدعمه، ولكن الآن يجب أن نفكر في ماذا سنفعل في الموسم المقبل لبناء فريق أقوى على الصعيد الأوروبي وقال أكرّر هذه هي المرة الأولى التي فشل فيها. وصراحة أطرح العديد من الأسئلة على نفسي وما يجب تغييره هل النظام الذي يسير عليه الفريق أم الأشخاص أو اللاعبون، كما أنني أفكر في تغييرات كثيرة على الفريق ويمكن أن يحدث ذلك لأننا إذا واصلنا بهذه الطريقة فإننا سوف نفشل، وبسؤاله هل يمكنك القول إن لوران بلان سيكون مدرب باريس سان جيرمان الموسم المقبل ردّ الخليفي قائلاً أنا لن أتكلم عن حالات معينة أو أشخاص معينين. ولكن سوف تكون هناك تغييرات كبيرة على الفريق وقد تحمل الدورة الجديدة العديد من المفاجآت على مستوى التغييرات، لأن المواصلة بهذا الشكل ستجعلنا نفشل، أما بسؤاله عما إذا كان شاهد المباراة النهائية بين ريال مدريد وأتلتيكو أم لا؟ قال لقد كنت في ميلانو يوم السبت الماضي لحضور اجتماع للجنة الاتحاد الأوروبي، وقد دعيت لرؤية مباراة ريال مدريد - أتلتيكو لكنني لم أتابع اللقاء لأنه بالنسبة لي كان يجب أن نلعب نحن النهائي، لأنني لم أعد أهضم الإقصاء من دوري أبطال أوروبا بتلك الطريقة، لذلك كان من المستحيل أن أكون في مدرجات سان سيرو، وقد غادرت ميلان قبل ثلاث ساعات من انطلاق اللقاء النهائي، وعن فترة الانتقالات وهل النادي عازم على استقدام لاعبين نجوم، قال: أشعر أحياناً أن وسائل الإعلام لا ترى الأمور بشكل جيّد، لدينا هدّاف كبير، وهو من أفضل المهاجمين في العالم وهو كفاني سيكون واحداً من أفضل اللاعبين في الفريق وهو هدّاف من طراز عالٍ وبالتالي لماذا نبحث عن لاعب آخر، وقال هذا واحد من التغييرات التي نسعى إليها في الفترة القادمة وتطبيقاً للمشروع المستقبلي فإننا سوف نبحث عن لاعبين يحاربون على أرضية الملعب ويأكلون العشب وليس النجوم لأن اللاعب الذي يحب ألوان الفريق ويدافع عنها بل ويستعدّ للموت من أجل الفريق هو من سيحقق أهداف النادي، أما عن رأيه في عدم قدرته على إقناع لاعبين كبار مثل رونالدو ونيمار قال: ما تقوله شيء غير صحيح، وإذا فزنا بدوري الأبطال في يوم من الأيام سوف أقول لك سراً. أما عن رأيه في اللاعب بن عرف فقد أكد إعجابه باللاعب قائلاً: نعم هو لاعب كبير على مستوى كرة القدم الفرنسية، ولديه الكثير من المواهب وهو قادر على اللعب في أي نادٍ كبير، وأنا شخصياً أتوقع أنه قادر على اللعب في فرق قوية، وإذا سألتني عن استقدامه سوف أقول لك هو حل من الحلول ولكن لا يمكنني أن أجيبك بنعم أولا، وبالتطرّق للحديث عن صاحب الكلمة الأخيرة في استقدام اللاعبين قال نحن نعمل معاً ونتشاور مع بعضنا سواء مع المدير الرياضي أو المدرب، ولكن في النهاية أنا من يقرّر وتكون له الكلمة الفاصلة.