هبطت بسلام الكبسولة «سويوز» التي تحمل 3 رواد فضاء، روسي وأميركي وبريطاني، من محطة الفضاء الدولية، في أحد السهول قرب مدينة جيزكازغان في كازاخستان السبت. وكان رواد الفضاء الثلاثة وبينهم تيم بيك، أول رائد فضاء بريطاني، غادروا محطة الفضاء الدولية قبل 3 ساعات بعد أن أمضوا نصف عام في مدار الأرض. وهبطت الكبسولة على جانبها وهو أمر يحدث كثيرا في منطقة السهول، بعد هبوطها بالمظلة لمدة 14 دقيقة. وأخرج فريق بحث وانتشال رواد الفضاء الثلاثة سريعا من الكبسولة. وإضافة إلى بيك الذي كان يبتسم أثناء فحصه طبيا، كان هناك القائد يوري مالينشينكو، ورائد الفضاء من إدارة الطيران والفضاء الأميركية «ناسا» تيم كوبرا. وكان الميجر العسكري السابق بيك - الذي احتفل بعيد ميلاده الرابع والأربعين على متن المحطة - في مهمة من أجل وكالة الفضاء الأوروبية، وأصبح أول رائد فضاء بريطاني. وأول بريطانية تصعد للفضاء كانت هيلين شارمان التي سافرت على متن سفينة فضاء سوفياتية لمدة 8 أيام عام 1991. ومن ناحية أخرى ينطلق رائد الفضاء في وكالة «ناسا» الأميركية كات روبينز، ورائد الفضاء الروسي أناتولي إيفانيشين، وتاكويا أونيشي من هيئة استكشاف الفضاء اليابانية، في السادس من يوليو (تموز) المقبل، من قاعدة «بايكونور» في كازاخستان إلى محطة الفضاء الدولية. وقضى قائد المهمة رقم 47 لمحطة الفضاء الدولية، تيم كوبرا، من وكالة الطيران والفضاء الأميركية «ناسا»، ومهندس الطيران، تيم بيك، من وكالة الفضاء الأوروبية، وقائد مركبة الفضاء «سويوز»، يوري مالينشينكو، من وكالة الفضاء الروسية «روسكوزموس»، 6 أشهر في محطة الفضاء الدولية.