تستعد مؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية لإصدار معجم شعري ضخم يضم شعراء العربية على مدى خمسة قرون ونصف القرن من الزمن، وقد أُطلق عليه اسم: «معجم البابطين لشعراء العربية في عصر الدول والإمارات»، استكمالاً للمعجمين اللذين أصدرتهما المؤسسة وهما معجم البابطين للشعراء العرب المعاصرين ومعجم البابطين لشعراء العربية في القرنين التاسع عشر والعشرين، وقد شكلت المؤسسة لجنة لهذا الغرض تتألف من نخبة من المتخصصين في مجال المعاجم واللغة العربية والتي اجتمعت مؤخراً في مكتبة البابطين المركزية للشعر العربي في الكويت لوضع التصورات شبه النهائية للشكل والمضمون الذي سيكون عليه المعجم. وجرى الاجتماع برئاسة الشاعر عبدالعزيز سعود البابطين رئيس مؤسسة عبدالعزيز سعود البابطين الثقافية، الذي كشف فيه أنّ التحضيرات الأخيرة قد بدأت لإنجاز هذا المعجم الذي يغطي حقبة صعبة من تاريخ الشعر العربي، فإلى جانب كون المعجم يمتد على مساحة زمنية كبيرة تصل إلى خمسة قرون ونصف القرن من الزمن، فهناك صعوبة في العثور على القصائد بسبب الأوضاع غير المنتظمة التي كانت تمر بها «الدول والإمارات العربية» آنذاك وما تعرضت له بعض الأماكن من خراب ودمار، مضيفاً: «لكن هذه الصعوبات لم تشكل عقبة أمام الباحثين الذين يعملون بدأب لاستكشاف الشعراء والعثور على قصائدهم لإظهارها للنور، كون هذه الفترة تعد غنية بالشعر وكثير منه ما يزال مجهولاً، وقد حرصنا في المؤسسة على إعطاء الشعر العربي حقه ووثقناه في معاجم كي يستفيد منها الباحثون والدارسون، وصوناً له من الضياع».