حذفت القناة البريطانية الخامسة حلقة من سلسلة «فايرمان» الكرتونية من موقعها الإلكتروني، بعدما ظهرت فيها إحدى الشخصيات وهي تطأ بقدمها ورقة من القرآن الكريم، إذ وجدت نقداً لاذعاً من مسلمي بريطانيا وغيرهم، الذين استغربوا تصرفاً كهذا في قناة يفترض أن يكون جمهورها متنوع العقائد والثقافات، وظهرت في الحلقة السابعة من السلسلة شخصية تحمل صينية من المشروبات الساخنة ثم تنزلق على الأرض، فتتطاير أوراق تبدو إحداها مكتوبة باللغة العربية تحت القدم. ووفقاً لصحيفة «ذا غارديان» البريطانية فإن شركة «هيت إنترتاينمت»، التي تولت إنتاج السلسلة، اعتذرت عن المشهد وقررت وقف تعاونها مع الأستوديو الذي تولى إعداده.