ناقشت الطالبة السعودية أمنية عبدالله الدالي بكلية آداب جامعة عين شمس بمصر، رسالة الماجستير التي حملت عنوان (المفارقة في الرواية العربية) أهم ما جاء فيها: التأكيد على أن واحدا من أهم أساليب توظيف بناء نص الرواية يكمن في قراءة الشكل الإبداعي الحديث المتمثل في المفارقة، مشيرة إلى أنه وعلى الرغم من توافر دراسات جادة في حقل الرواية إلا أن الاستجابة النقدية للمفارقة في الرواية العربية تكاد تكون معدومة. وتتخلص الرسالة في مبحثين..الأول- يضم الجانب النظري المتعلق بالمفارقة وتعريفها وعناصرها وأنماطها وصفاتها ووظيفتها، إلى جانب إشكالية ترجمة المصطلح إلى العربية، والتطور التاريخي لدلالة المصطلح في التراث النقدي، ومناقشة وجود المفارقة في الوعي البلاغي العربي وعلاقتها بالرواية. فيما المبحث الثاني يتناول دور المفارقة في بناء الرواية من خلال استعراض أبرز أشكال المفارقة اللغوية فيها، واستجلاء جماليات المفارقة السياقية في الرواية، كالمفارقة اللفظية والأخرى الدرامية، والتي من الممكن أن تكون كوميدية أو مأساوية.