تواصل- ترجمة: توقع موقع ذا هيل الأمريكي المتخصص في متابعة شؤون الكونجرس ومجلس الشيوخ الأمريكيين تمرير صفقة بيع أسلحة إلى المملكة وافقت عليها وزارة الخارجية الأمريكية قبل أيام وتصل قيمتها إلى 1.15 مليار دولار. وأشار الموقع إلى أن الدعم الأمريكي للحملة التي تقودها المملكة ضد المتمردين الحوثيين يشمل بيع الأسلحة وتقديم الدعم الاستخباري المحدود والمساعدات في العمليات اللوجستية كعملية تزويد الطائرات الحربية بالوقود جوا. وذكر الموقع أن النواب الأمريكيين الذين يعارضون دعم واشنطن للحملة يستهدفون بشكل خاص صفقة الأسلحة الأخيرة التي وافقت عليها وزارة الخارجية الأمريكية. وتحدث عن أن الصفقة تشمل تزويد المملكة بدبابات ومركبات مدرعة وأسلحة آلية وقاذفات قنابل ومعدات أخرى. وكشف الموقع عن أنه وعلى الرغم من أن محاولة عرقلة بيع الأسلحة الأمريكية حظيت ببعض الدعم من الحزبين الديمقراطي والجمهوري، إلا أن معارضي الصفقة من الديمقراطيين إلى حد كبير في حين أن داعمي الصفقة معظمهم من الجمهوريين الذين يشكلون الأغلبية في الكونجرس ومجلس الشيوخ. ووفقا للقانون الأمريكي، فإن الكونجرس أمامه 30 يوما من موافقة الخارجية الأمريكية على الصفقة لعرقلتها. وأشار الموقع إلى أن محاولة مشابهة في يونيو الماضي لحظر بيع القنابل العنقودية للمملكة لم تحظ بدعم أغلبية أعضاء الكونجرس.