المواطن ترجمة: محمود زين فاجأ رئيس الوزراء الياباني شينزو آبى جميع الحاضرين في استاد ماراكانا لمشاهدة الحفل الختامي لدورة الألعاب الأوليمبية الصيفية ريو 2016. وتقمص شينزو آبي شخصية الألعاب الإلكترونية الشهيرة بـسوبر ماريو أثناء الإعلان عن انتقال الألعاب الأوليمبية من ريو بالبرازيل إلى مدينة طوكيو التي تنظم الحدث الرياضي العالمي في 2020. وتم وضع بالوعة خضراء بوسط الملعب، والتي كانت إحدى العلامات المميزة للعبة الشهيرة. وتفاجأ الجميع بخروج شينزو آبى من داخلها على هيئة سوبر ماريو قبل أن يكشف عن شخصيته الحقيقية، حاملاً كرة حمراء فى يده، وهى الكرة التي يتميز بها العلم الياباني.