وكالات / صرح مخترعان ألمانيان عن ابتكارهم لقلم رقمي من نوع خاص يمكنه أن يصحح الأخطاء الإملائية الخاصة بالمستخدم، ويحسِّن من خطه كذلك. القلم يحمل إسم ليرنستيف، يستطيع رصد ارتكاب مستخدمه أي خطأ إملائي وتنبيهه على الفور، كما يمكنه رصد الكتابة السيئة للحروف وإرشاد المستخدم للطريقة الأفضل لكتابتها، عن طريق الاهتزاز فور ارتكاب أي خطأ، ويعمل القلم بنظام تشغيل لينكس، ويمكن ربطه بأي هاتف ذكي أو حاسب لوحي أو محمول قريب من المستخدم. وسوف يتم طرح القلم خلال الفترة المقبلة بسعر يصل إلى 99 جنيه إسترليني (559.9 ريال سعودي)، وحاليا يعمل مخترعا القلم على جمع تمويل بقيمة 120 ألف جنيه إسترليني (680 ألف ريال) لتحويل القلم إلى منتج تجاري يمكن توزيعه في الأسواق. ويتميز ليرنستيف حالياً بالتعامل مع اللغتين الإنكليزية والألمانية، ولم يتم تزويده باللغة العربية بعد، إلا أنه يتم العمل على تزويد القلم بلغات أخرى بخلاف العربية، مثل الفرنسية والروسية والإيطالية والإسبانية.