يعود المغني البريطاني توم جونز (76 عاماً) إلى التحكيم في برنامج «ذا فويس» للمواهب الغنائية، في نسخته البريطانية، بعد أن ينتقل من «بي.بي.سي» إلى قناة «أي.تي.في» العام المقبل. واتهم جونز «بي.بي.سي» بأنها «سلكت مسلكاً لا يليق»، عندما أبعدته عن البرنامج العام الماضي. ولكن «أي.تي.في» اشترت حقوق بث البرنامج بدءاً من 2017، ودعته إلى التحكيم فيه. وسينضم جونز إلى المحكمين الباقين في مقاعدهم الحمراء الشهيرة، وهم ويل أي آم، والمغنية والممثلة جينيفر هدسون، ونجم موسيقى الروك غافين روسديل. وقال جونز «استمتعت للغاية في البرنامج وأتوق للعودة إلى اكتشاف ومساعدة مواهب جديدة، وبالطبع أعود لصديقي ويل أي آم». وكان جونزحكماً في المواسم الأربعة الأولى للبرنامج، ولكنه لم يشارك في الموسم الأخير. وفي العام الماضي قال جونز، إنه يشعر بخيبة الأمل من أن مسؤولي «بي.بي.سي» قالوا له «من دون أي تشاور أو نقاش من أي نوع»، إنه لن يعود إلى البرنامج.