قال مدعون، إن محامي الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، أقام دعوى للطعن على قرار ألماني بحفظ قضية ضد فنان هزلي اتهم بالإساءة إلى الرئيس التركي بقصيدة تحتوي على كلمات بذيئة. وذكر مكتب ممثل الادعاء في مدينة مينز بغرب ألمانيا اليوم الإثنين، أن المدعي العام في كوبلينز، سيراجع الملفات الخاصة بالقضية ليفصل في الدعوى. وأعلن ممثلو الإدعاء الأسبوع الماضي، أنهم لم يجدوا دليلا كافيا يشير إلى أية جريمة جنائية اقترفها الإعلامي الساخر يان بومرمان، أو أي شخص آخر شارك في وضع أو إذاعة القصيدة. كان أردوغان أقام دعوى في مارس/ آذار، بعد أن تلا بومرمان قصيدة في عرض ساخر تشير إلى أن الرئيس التركي مارس الجنس مع الحيوانات وشاهد موادا إباحية لأطفال. وانتقدت رابطة الصحفيين الألمان اليوم الإثنين، قرار أردوغان إقامة دعوى جديدة. وقال رئيس الرابطة فرانك أوبرال، «الرئيس التركي ليس عدوا نشطا فحسب لحرية الصحافة بل أيضا خاسر سيء». وأضرت القضية بالعلاقات بين أنقرة وبرلين والتي توترت على نحو أكبر في يونيو/ حزيران، بعدما أقر البرلمان الألماني قرارا يصف المذبحة التي ارتكبتها القوات العثمانية بحق الأرمن عام 1915، بـ«الإبادة الجماعية». ويمنع قانون العقوبات الألماني إهانة الزعماء الأجانب، لكن بإمكان ممثلي الادعاء اتخاذ قرار بشأن إمكانية توجيه اتهامات.