إنعام كجه جي تحصد جائزة "الرواية العربية بالفرنسية"

  • 10/24/2016
  • 00:00
  • 6
  • 0
  • 0
news-picture

تقدم مؤسسة "لا غاردير" الأدبية سنوياً جائزتها الكبرى للرواية العربية، بالتعاون مع معهد العالم العربي في باريس، وقد حققت الكاتبة العراقية إنعام كجه جي الجائزة في دورة هذا العام عن روايتها "طشاري". حيث قررت لجنة التحكيم المؤلفة من 9 شخصيات ثقافية منح الجائزة للكاتبة كجه جي، عن روايتها "طشاري" المترجمة إلى الفرنسية، وهذه هي المرة الأولى التي تفوز فيها رواية عراقية بهذه الجائزة التي أطلقت عام 2013، وتمنح إلى روايات ودواوين شعر ومجموعات قصصية لمؤلفين عرب مكتوبة بالفرنسية أو مترجمة إليها. ويعتبر عنوان الرواية "طشاري" غريباً بعض الشيء على القارئ غير العراقي، فهذه الكلمة تختص باللهجة العراقية، وتعني التفرقة والتشرذم، وهي تحاكي بحسب الأديبة حال العراقيين وما يتعرضون له من تشرذم وهجرة على مدار عقود سواء داخل العراق أو خارجه. وإنعام كجه جى، هي صحفية وروائية عراقية، عملت في الصحافة والإذاعة العراقية قبل انتقالها إلى باريس لتكمل أطروحة الدكتوراة في جامعة السوربون، وتعمل حالياً كاتبة من باريس في صحيفة الشرق الأوسط اللندنية، ومجلة "كل الأسرة" الإماراتية. وقد نشرت كتاباً في السيرة بعنوان "لورنا" عن المراسلة البريطانية لورنا هيلز عام 2004، بالإضافة إلى إعدادها وإخراجها فيلماً وثائقياً عن الدكتورة نزيهة الدليمي، أول امرأة تصبح وزيرة في بلد عربي عام 1959. ولها من الروايات "سواقي القلوب" 2005، و"الحفيدة الأميركية" 2008، التي وصلت إلى القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية عام 2009 وصدرت بالإنجليزية والفرنسية والصينية.

مشاركة :