دبي: الخليج أطلق المهندس حسين ناصر لوتاه مدير عام بلدية دبي أول تطبيق إلكتروني يضم معجم الكلمات المحلية وكيفية البحث فيه ونطقها بشكل يتناسب تماماً مع اللهجة المحلية، وكذلك مزود بإمكانية إضافة كلمات جديدة محلية إليه في إطار عملية التجديد والتحديث التي يتميز بها التطبيق والذي يعد أول تطبيق إلكتروني مكتوب وناطق في الدولة كأحد مبادرات إدارة المعرفة والإبداع بالبلدية. أشاد لوتاه بالمعجم الذي يحتوي على أكثر من 3900 كلمة من المصطلحات المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة، وتم إطلاقه على الهواتف الذكية، بحيث يمكن للباحث العثور على المعنى المحلي لأي كلمة من اللهجة المحلية، بل وكيفية نطقها. وقال إن هذا المشروع مميز ويقدم خدمة جديدة للجميع، حيث إن معرفة الأسماء المحلية مهم جداً لأنه يفيد في كيفية التعامل مع الهوية الوطنية للدولة، ويساهم كذلك في تعميق العمل باللغة العربية، حيث إن مفردات اللهجة المحلية في الدولة من صميم مفردات اللغة العربية الفصحى. وقد تحدث في بداية الاحتفال الإعلامي راشد الخرجي الذي أكد أن بلدية دبي كانت من أكبر الداعمين لبرنامج البث المباشر، وحولته من سيف مسلط على رقاب المسؤولين إلى منصة إعلامية أفادت بها الكثير من الجماهير، وقدمت من خلالها حلولاً عديدة لمشاكل وملاحظات الجمهور. وتحدثت مريم بن فهد مدير إدارة المعرفة والإبداع عن خصائص التطبيق رمستنا، فقالت إنه تطبيق ذكي، عبارة عن معجم إلكتروني، يحتوي على أكثر من 3900 كلمة من المصطلحات المحلية لدولة الإمارات العربية المتحدة، قائمة بالمفردات المحلية بالترتيب الأبجدي واقتراح كلمة جديدة، ويتميز بأنه يمكن الباحث من البحث الذكي عن معنى أي كلمة من الكلمات المحلية وأيضاً يقوم التطبيق بتمكين مشاركة المستخدم في بناء أكبر معجم للمفردات الإماراتية، بإضافة مفردات جديدة بعد أن تتم مراجعتها من قبل المشرف على التطبيق وحفظ المفردات في المفضلة والمشاركة بإرسال المفردات ومعانيها عبر وسائل التواصل الاجتماعي المختلفة.