صدر حديثا عن مؤسسة الفكر العربي، الترجمة العربية لكتاب «تاريخ حضارة الهند»، تأليف المؤرخ الهندي محمد مجيب، الذي اشتهر بدراسته شبه القارّة الهندية، وترجمة أستاذ اللغة العربية في جامعة دلهي محمد نعمان خان، وراجعه أستاذ الأدب العربي في قسم اللغة العربية وآدابها في الجامعة الملّية الإسلامية البروفسور زبير أحمد الفاروقي. ويأتي الكتاب، في إطار سلسلة كتب «حضارة واحدة» المترجمة عن اللغات الأجنبية، خصوصا الصينية والهندية والفرنسية والإسبانية، ويسعى الكتاب لتعميق معرفة القارئ العربي بالحضارة الهندية بجوانبها كافة، وتعزيز التبادل الثقافي. يتضمن الكتاب ثمانية أبواب، تناول بالبحث التفصيلي الكثير من الحقائق المتعلقة عن الحضارة الهندية.