هز زلزال قوي بلغت شدته 6.2 درجة منطقة ساوث آيلاند في نيوزيلندا في الساعات الأولى من اليوم (الإثنين)، بعدما أسفر زلزال أقوى عن مقتل شخصين وتدمير الطرق والمباني وفرار الآلاف إلى المرتفعات. وحملت طائرات هليكوبتر فرق إغاثة إلى المنطقة التي يقع فيها مركز الزلزال الأصلي الذي بلغت شدته 7.8 درجة، ووقع على بعد 91 كيلومتراً شمال شرقي مدينة كرايستشيرش أكبر مدن ساوث آيلاند. وأعلن الدفاع المدني في نيوزيلندا حالة الطوارئ في منطقة كايكورا السياحية في ساوث آيلاند التي تبعد مسافة 150 كيلومتراً شمال شرقي كرايستشيرش فور وقوع الزلزال. ويبدو أن كايكورا المنطقة الأكثر تضرراً من الزلزال. وأشار أحد السكان إلى أن المباني بدأت بالاهتزاز، ما جعل الناس يستيقظون في حالة من الذعر ليروا المدينة بأكملها تهتز أمامهم. وانقطع التيار الكهربائي والاتصالات في ساوث آيلاند، إضافة إلى تصدع الطرق ووقوع  انهيارات أرضية، الأمر الذي صعب الوصول إلى المناطق الأكثر تضرراً.