يقود لقاء قمة الجولة العاشرة من دوري جميل للمحترفين بين فريقي الأهلي مع الهلال طاقم تحكيم أجنبي دولي من دولة إسبانيا، يتكوّن من حكم الساحة فيرنانديز بوربالان، ويُساعده كلٌّ من راؤول كابابنيرو، وجورجي كانيلو، والحكم حسين أبو شاهين رابعًا، والمقرر إقامتها في تمام الساعة (8.00م) من يوم الجمعة القادمة على ملعب مدينة الملك عبدالله الرياضية بجدة الذي يوافق 25 من شهر صفر الجاري، والذي سبق أن جاء في نفس الشهر لأول مرة إلى السعودية لقيادة قمة الغربية بين الأهلي والاتحاد وعلى نفس الملعب وقبل 728 يومًا. يعمل مقاولًا الحكم ديفيد فيرنانديز بوربالان (43 عامًا)، والمولود في مدينة ألميريا جنوب شرق إسبانيا، ويعمل في مجال المقاولات، وحصل على الشارة الدولية عام 2010م، ويُعتبر من حكام النخبة في الاتحاد الدولي لكرة القدم، وأدار أول مباراة في الدوري الإسباني كانت يوم الأحد 12 سبتمبر من العام 2004م، بين فريقَي ليفانتي وراسينغ سانتاندير، وانتهت بفوز الأول (3 /1). (48) مباراة دولية ويملك في رصيده 48 مباراة دولية، أشهر خلالها 199 بطاقة صفراء بمعدل (4.14) بطاقة لكل مباراة، و12 بطاقة حمراء، واحتسب 14 ركلة جزاء، وآخر مباراة دولية أدارها بين منتخبَي كوسوفو وكرواتيا في تصفيات أوروبا لكأس العالم 2018م، وكانت يوم الخميس 5 من شهر محرم الماضي، وانتهت بفوز كرواتيا (6 /0)، وأشهر خلالها بطاقة صفراء واحدة من نصيب أحد لاعبي الفريق الخاسر، وآخر مباراة قادها في الدوري الإسباني كانت يوم السبت الماضي بين فريقَي أتلتيكو مدريد وريال مدريد، وانتهت بفوز الأخير (3 /0)، أشهر فيها فيرنانديز سبع بطاقات صفراء، 5 للفريق الخسار، وبطاقتَين للفريق الفائز الذي احتسب له ركلة جزاء، وآخر مباراة في دوري أبطال أوروبا كانت بين فريقَي دينامو كييف الأوكراني، وبنفيكا البرتغالي، وانتهت بفوز الأخير (2 /0) أشهر خلالها بطاقتَين صفراوين مناصفة بين الفريقين واحتسب ركلة جزاء للفريق الفائز. أدار الأهلي والاتحاد وسبق أن أدار الحكم ديفيد فيرنانديز بوربالان، مباراةً في السعودية، وكانت يوم الجمعة 27 من شهر صفر من العام 1436هـ بين فريقَي الأهلي والاتحاد، على مدينة الملك عبدالله الرياضية بجدة، ضمن الجولة الـ13 من دوري جميل للمحترفين، وانتهت بالتعادل الإيجابي (1/1)، وأشهر خلالها 3 بطاقات صفراء، 2 للاعبي الأهلي وواحدة للاعب الاتحاد.