تواصل ترجمة: كشف العميد شرف لقمان، المتحدث باسم وحدات الجيش الموالية للحوثيين، أن قواتهم لم تحرز أي تقدم يذكر على جبهات القتال الأمامية خلال العام الماضي، قائلاً: ‘‘خسرنا كل شيء، حتى البنية التحتية، وما يحدث الآن هو حربٌ استنزاف طويلة‘‘. وبحسب صحيفة ‘‘نيويورك تايمز‘‘ الأمريكية، فإن الحوثيين يكافحون الآن للحكم في ظل الحرب التي وصلت إلى حالة من الجمود المدمر، في ظل افتقارهم للسياسيين المهرة، والمثقفين، والتكنوقراط المتخصصين، معتبرة أن القوة القتالية للمتمردين يقابلها ضعف في تلك المجالات. وذكرت، أن معظم إدارة الحوثيين تعتمد على الموظفين المدنيين، وعلى أتباع الرئيس المخلوع علي عبد الله صالح المتحالف معهم، مؤكدة أن الحملة التي تقودها المملكة في اليمن تعيق بشكل متزايد جهودهم في الحكم.