تواصل ترجمة: قالت صحيفة ‘‘وول ستريت جورنال‘‘ الأمريكية: ‘‘إن بعض الثوار انضموا لما يقرب من 30 ألف شخص، توجهوا من المناطق الخاضعة لسيطرة الثوار إلى المناطق التي تسيطر عليها قوات النظام، بحلب الأسبوع الماضي‘‘. ونقلت عن إبراهيم حمو، القيادي العسكري بـ‘‘أحرار سوريا‘‘: إن اثنين من مقاتليه، غادرا مناطق الثوار لاصطحاب أسرهما إلى مناطق آمنة، لكنهما أخبراه عبر رسالة، أنهما أُجبرا على التجنيد في قوات النظام السوري. وأكد حمو: أن الرسالة جاء فيها: إنه جرى تجنيدنا ونحن أمامكم على الجانب الآخر من خط المواجهة. ووفقاً لبعض السكان والثوار، فإن مثل هذه التقارير كافية لبعض الرجال شرق حلب لإرسال أسرهم إلى مناطق آمنة، بينما يبقون هم على الرغم من القصف الذي يتعرضون له.