قالت الحكومة الصينية اليوم، أن جهود مؤيدي استقلال هونغ كونغ وتايوان محكوم عليها بالفشل لأنهم «سيتساقطون كالذباب». وقال الناطق أن فنغ شان: «تحاول مجموعة صغيرة من القوى المؤيدة لاستقلال تايوان من دون جدوى، إقامة روابط مع (القوى) المؤيدة لاستقلال هونغ كونغ لتقسيم البلاد، وهو أمر لا يمكن أن ينجح». واستدعى أبياتاً من قصيدة كتبها مؤسس الصين الشيوعية ماو تسي تونغ في العام 1963، قال فيها: «في هذا الكون الصغير ترتطم بضع ذبابات بالحائط»، وتستعمل هذه العبارة عادةً لتأكيد أن الصين لا تخشى أعداءها. ومضى الناطق قائلاً من دون إسهاب: «في النهاية، ستجد نفسها مصابة وتنزف» مستخدماً كلمات لم ترد في القصيدة. وتأتي هذه التصريحات وسط تجدد التوتر في شأن تايوان بعد اتصال هاتفي بين الرئيس الأميركي المنتخب دونالد ترامب ورئيسة تايوان، وهو الأمر الذي أزعج بكين، إضافةً إلى تزايد قلق زعماء الصين إزاء حركة استقلال جديدة في هونغ كونغ. وحذرت بكين بالفعل، من أن يقيم الناشطون المؤيدون للاستقلال في كل من تايوان وهونغ كونغ روابط في ما بينهم، بعدما زار نشطاء من هونغ كونغ تايوان هذا العام. ومن جهة ثانية، عبّرت الصين عن استيائها بعدما قالت ممثلية اليابان في إشعار على موقعها الإلكتروني، أنه اعتباراً من بداية العام المقبل سيتغير اسمها من «رابطة التبادل» إلى «رابطة الاتصال اليابانية - التايوانية». وقالت الناطقة باسم وزارة الخارجية الصينية هوا تشون يينغ: «نشعر باستياء بالغ في ما يتعلق بتغيير اسم الرابطة»، وتابعت: «موقف الصين ثابت ورافض محاولات إرساء مبدأ صين واحدة وتايوان واحدة». وقال مسؤول في ممثلية اليابان أن قرار تغيير الاسم اتخذ لتعزيز الاعتراف بتايوان. وعلى غرار غالبية دول العالم، فإن اليابان ترتبط بعلاقات غير رسمية مع تايوان بينما تتمتع بعلاقات ديبلوماسية مع بكين. ومضت قائلة أن الصين تدعو اليابان لأن تلتزم بمبدأ «صين واحدة» وأن تتعامل مع الأمور المتصلة بتايوان في شكل ملائم، وأن لا تبعث برسائل خاطئة الى تايوان والمجتمع الدولي أو تثير اضطرابات جديدة في العلاقات بين بكين وطوكيو.