لماذا يؤدي الممثل البريطاني بنديكت كامبرباتش دور المحقق الشهير شيرلوك هولمز بهذه البراعة؟ يقول موقع «أنسيستري.كوم» المعني بالأنساب: «إن السبب بديهي، إذ توجد صلة قرابة بعيدة بين كامبرباتش والكاتب السير آرثر كونان دويل، الذي ابتكر قبل نحو 130 عاماً شخصية هولمز المحقق العبقري غريب الأطوار». وأضاف الموقع أن «كامبرباتش (40 عاماً) - بطل مسلسل شيرلوك، الذي يبثه تلفزيون هيئة الإذاعة البريطانية (بي.بي.سي) الحاصل على جائزة إيمي - هو ابن عم رقم (16) من الدرجة الثانية لدويل». وقال الباحثون في الموقع: «إن الممثل والكاتب تربطهما قرابة، من خلال نبيل إنجليزي هو جون جونت دوق لانكستر الأول فهو وفقاً للسجلات الجد الـ17 لكامبرباتش، والـ15 لكونان دويل». وقالت جينيفر أتلي، وهي مؤرخة للعائلات في أنسيستري: «كم من النادر أن تتاح الفرصة لممثل في مسلسل شهير بلعب دور شخصية ابتكرها قريب له، خصوصاً شخصية مميزة مثل شيرلوك هولمز». ونشر كونان دويل القصة الأولى من نحو 60 قصة ألفها عن شخصية شيرلوك هولمز في عام 1887. ومنذ ذلك الحين أصبح المحقق البارع غريب الأطوار، الذي يعزف الكمان، من أكثر شخصيات المحققين الخيالية شهرة في العالم.