أقيمت بقاعة أمل دنقل بالمبنى الرئيس لمعرض القاهرة الدولى للكتاب في دورته الـ 48 ندوة بعنوان "حول مشكلات الترجمة - وآفاق التعاون المصري الروسي في مجال الترجمة". وتناولت الندوة أزمة الترجمة في عدم تلقيها الدعم اللازم من الدولة، وعدم الاهتمام بالمنتج الثقافي المصري من خلال ترجمته لأكثر من لغة. وتعد الندوة من إحدى الملتقيات التي ينظمها المعرض لمناقشة الأشكال الإبداعية المختلفة كالسيناريو والمسرح والسينما.