يشهد جناح مكتبة الإسكندرية من الرابعة إلى السادسة مساء يوم الجمعة المقبل حفل توقيع كتاب "أثينا العثمانية كما رآها الرحالة إيڤليا چلبي"؛ ترجمة وتعليق وتقديم الدكتور أحمد أمين والدكتور شاكر موسى، وهو من إصدار مؤسسة ألكسندرينا للنشر والتوزيع. يمثل وصف الرحالة الشهير إيڤليا چلبي أفضل ما كتب عن مدينة أثينا خلال القرن السابع عشر الميلادي؛ حيث سجل زيارته لمدينة أثينا صيف عام 1667م، وسجل مشاهداته بها فأورد لنا آثارها، وعمائرها، ومساجدها، وكنائسها، وبيوتها، وطرقاتها، ومناخها، وعجائبها، وأهلها، وطبائعهم، ونسائها وجمالهن، ولباس أهلها وأزيائهم، واللغة اليونانية، ويجمع بين السرد والرواية التاريخية. والدكتور أحمد أمين؛ هو أستاذ العمارة الإسلامية المساعد بكلية الآثار – جامعة الفيوم، حاصل على الدكتوراه من جامعة أثينا الوطنية "كابوذيستريون" قسم التاريخ والآثار 2010. أما الدكتور شاكر موسى، فهو مدرس فقه اللغة اليونانية الحديثة والأدب المقارن بكلية اللغات والترجمة – جامعة الأزهر، حاصل على الماجستير والدكتوراه من جامعة أثينا الوطنية "كابوذيستريون" قسم فقه اللغة والأدب اليوناني الحديث.