توفي صباح الخميس 2 مارس/آذار في تركيا الكاتب والمترجم السوري عبد القادر عبد اللي عن عمر يناهز الـ 60 عاما. ويعتبر عبد اللي من أهم المترجمين من اللغة التركية إلى العربية حيث ترجم أكثر من 45 كتابا لأهم الكتاب الأتراك، أمثال عزيز نيسن وأورهان باموق وناظم حكمت، بالإضافة لترجمته لعدد من الأعمال الدرامية الشهيرة كمسلسلي "نور ووادي الذئاب". تخرج الراحل الذي ينحدر من مدينة إدلب السورية من قسم فنون المسرح والمشهد وحاز على ماجستير في الرسوم المتحركة من جامعة المعمار سنان في مدينة اسطنبول، ولديه مؤلفات في الفن التشكيلي والسياسة والثقافة، بالإضافة للمقالات الدورية التي كانت تنشر في عدد من الصحف والمواقع العربية المعنية في الشأن السياسي والثقافي في تركيا. وتعليقا على خبر الوفاة قال الكاتب والناقد السوري ياسين الحج صالح في حسابه على الفيسبوك: "رحل عبد القادر عبد اللي وهو على أعتاب الستين، قتله السرطان والمنفى .. تعرفت عليه متأخرا جدا، قبل عام فقط، رجل كريم، ودود، طيب المعشر، قدير في الترجمة عن التركية وفي الإحاطة بالشأن التركي، وسديد الموقف الأخلاقي والسياسي. ليتني لم أتعرف عليك يا عبد القادر". المصدر: وكالات أسعد ضاهر