أثار بين كارسون، وزير الإسكان في إدارة الرئيس دونالد ترامب، ضجّة الإثنين بقوله إن العبيد الذين أحضروا من أفريقيا كانوا «مهاجرين»، حلموا بتحقيق النجاح لعائلاتهم في الولايات المتحدة. وقال كارسون، جراح الأعصاب السابق الأسود الذي ترعرع في حي شعبي في ديترويت إن «هذا ما تعنيه أميركا: أرض الأحلام والفرص». وأثارت تصريحاته ردود فعل غاضبة؛ فكتبت أكبر منظمة للدفاع عن حقوق السود في البلاد (إن إيه إيه سي بي) في تغريدة عبر موقع تويتر «مهاجرون؟؟؟». من ناحيته، وصف مكتب مركز آن فرانك للاحترام المتبادل في الولايات المتحدة تصريحات كارسون بأنها «مأساوية، صادمة، وغير مقبولة». من ناحيتها، اعتبرت وزارة الإسكان أن تصريحات كارسون خضعت «لأسوأ تفسير ممكن»، منتقدة الضجة التي أثارتها وسائل الإعلام الأميركية. وأضافت: إن «لا أحد يصدّق فعلا بأنه يساوي بين الهجرة الطوعية والعبودية». (واشنطن ـــ أ.ف.ب)