أصدر قاضٍ في ولاية كارولينا الجنوبية، الإثنين 10 أبريل/نيسان 2017، 9 أحكام بالسجن المؤبد بحق ديلان روف، الشاب العنصري الأبيض الذي ارتكب في 2015 مجزرة في كنيسة للسود بتشارلستون راح ضحيتها 9 مصلين، وذلك بعدما صدر بحقه مطلع العام حكم فيدرالي بالإعدام في الجريمة نفسها. وتمثل هذه الأحكام خلاصة عملية تفاوضية بين ممثلي الدفاع والادعاء حول العقوبة، وقد أتاح التوصل لهذه التسوية تلافي إجراء محاكمة ثانية مضنية. وتضاف هذه الأحكام إلى عقوبة الإعدام التي صدرت في يناير/كانون الثاني بحق الشاب المؤمن بتفوق العرق الأبيض، في ختام محاكمة لم يقدم فيها اعتذاراً على ما اقترفت يداه ولا أبدى شعوراً بالندم على فِعلته التي صدمت العالم أجمع. وفي الولايات المتحدة، غالباً ما تنظر في جرائم القتل محاكم تابعة للولاية التي حصلت فيها الجريمة، ولكن يمكن للسلطات الفيدرالية أيضاً أن تقرر محاكمة متهم ما في حال رأت أن التهم المنسوبة إليه جسيمة. ومن النادر أن يصدر القضاء الفيدرالي عقوبة بالإعدام كما حصل مع روف. والإثنين، مثُل روف (23 عاماً) مجدداً أمام المحكمة في تشارلستون (جنوب شرق)، في جلسة نقلت وقائعها عبر الفيديو، ليؤكد مجدداً إقراره بالذنب، في حين تمكنت عائلات الضحايا من إسماع صوتها للمرة الأخيرة أمام المحكمة التي أعلن في نهايتها القاضي التسوية التي توصل إليها الطرفان بشأن العقوبة. وروف، الذي يعتنق أفكاراً عنصرية تقول بتفوق العرق الأبيض، لم يسع خلال محاكمته أمام القضاء الفيدرالي إلى التخفيف من وقع جريمته، لا؛ بل إنه عكس ذلك سعى إلى إثارة الاستفزاز؛ إذ وصل به الأمر خلال الجلسات الأخيرة لمحاكمته إلى حد انتعال حذاء عليه شارات عنصرية. وأدين روف بقتل 9 أشخاص كانوا يصلون في كنيسة عمانوئيل التاريخية بتشارلستون في جنوب شرقي الولايات المتحدة في 17 يونيو/حزيران 2015، في أسوأ جريمة عنصرية بالتاريخ الحديث للولايات المتحدة. وبعدما أُغلق ملفه الجنائي أمام قضاء ولاية كارولينا الجنوبية، بات بالإمكان نقله إلى سجن فيدرالي بولاية أخرى، حيث سيمكث على الأرجح سنوات عديدة قبل أن يتم إعدامه.