أنجز مركز الملك عبدالله بن عبدالعزيز الدولي لخدمة اللغة العربية المرحلة الأولى من مشروعه في دراسة التصورات والمواقف اللغوية، وذلك باكتمال المشروع العلمي (التصورات الشعبية عن اللغة العربية: مفاهيم، وقضايا، وحالات)، بتحرير كل من د.عقيل بن حامد الزماي الشمري ود.منصور بن مبارك ميغري. وصرَّح الأمين العام للمركز د.عبدالله بن صالح الوشمي بهذه المناسبة: وضع المركز ضمن مجالات عمله مناقشة التصورات من زوايا متعددة، ومنها: تصورات الشباب السعودي تجاه اللغة العربية، ومنزلة اللغة العربية في الإعلام وتصورات الإعلاميين تجاهها، وتصورات الشعوب الإسلامية تجاه اللغة العربية، والتصورات الدبلوماسية تجاه العربية في المنظمات الدولية، وغيرها مما انطلق المجال البحثي فيه، أو يخضع لمرحلة التهيئة والإعداد، إضافة إلى موضوع (التصورات الشعبية عن اللغة العربية: مفاهيم، وقضايا، وحالات) الذي يصدر اليوم بعد أن أُسند إلى خبيرين متميزين، وهما: د. عقيل بن حامد الزماي الشمري ود. منصور بن مبارك ميغري، ليقوما بالتخطيط له، ووضع الأطر المناسبة له، وتحريره، مع كوكبة متميزة من الخبراء الباحثين، وقد حرص المركز على توسيع دوائر النظر، وتنويع مجالات الدراسة، ونحن في المركز عندما ننهض إلى هذا المشروع وأمثاله، فإننا نتجه إليه بوعي كبير بأهميته، ومهما فاتنا من مجالات فيه مهمة، أو جعلناه على مراحل تتصاعد في مستوى النظر أو تتواكب، فإننا ندرك أنه طَرْقٌ جديد لهذا الباب العلمي المهم، يجب أن يتنادى المعنيون لبذل المزيد من الجهود والرؤى والتحليلات بهدف فتح المآلات البحثية وتحليلها، فالتصورات الشعبية نافذةٌ مهمة لسبْر الواقع اللغوي، ومجالٌ لرسم صورة أعمق للوعي بمفاهيم العربية وحركتها وقضاياها؛ بل إنه مجال يمكن أن يُثرِي الرؤى التي تخطط لإطلاق البرامج والمشروعات في خدمة اللغة العربية.