اتصل طفل في الثانية عشرة بأفراد من عائلته بعدما قلق من قيادة والده للسيارة وهو في حال سكر، فابلغوا بدورهم الشرطة في غرب فرنسا .فبعد ظهر الاثنين كان رجل خمسيني في سيارة مع نجله على طريق سريع جنوب بوردو (غرب فرنسا) عندما اتصل الطفل بأحد افراد العائلة "لأنه لم يكن مطمئنا" الى طريقة قيادة والده للسيارة. فقام قريبه بدوره بإبلاغ القوى الامنية على ما أوضحت الشرطة. وتمكنت دورية سيارة من اللحاق بالسيارة التي كانت متوقفة في استراحة. وفي داخل السيارة التي كانت تفوح فيها "رائحة كحول قوية" عثر على الرجل نائما على المقود و"عاجزا عن الرد على الاسئلة" عندما ايقظه عناصر الشرطة "بعد محاولات عدة".واوضح الطفل للشرطة ان والده تناول الكحول قبل الصعود الى السيارة وقد وافق على التوقف بعدما الح عليه كثيرا وغط في النوم بعد ذلك. وبينت الفحوص ان مستوى الكحول في دم الرجل بلغ 2,76 غرام في الليتر. وقد اوقف على ذمة التحقيق بتهمة قيادة سيارة تحت تأثير الكحول وتعريض حياة اخرين للخطر. وقد سلم الطفل الى والدته.