تواصل جائزة الشيخ زايد للكتاب استقبال الترشيحات لدورتها ال 12 حتى الأول من شهر أكتوبر/‏تشرين الأول 2017. وتستقبل الجائزة - التي بدأت استقبال الترشيحات خلال شهر مايو - الترشيحات الذاتية «المؤلف نفسه» وترشيحات دور النشر للمؤلفات.. ويحق للمرشح التقدم بعمل واحد لأحد فروع الجائزة فقط في الدورة نفسها.وتشترط الجائزة أن تكون المؤلفات المرشحة مكتوبة باللغة العربية باستثناء فرعي جائزة الترجمة وجائزة الثقافة العربية في اللغات الأخرى، حيث يجوز منح الجائزة لمؤلفات مترجمة من اللغة العربية إلى غيرها أو مؤلفة في اللغات الانجليزية والفرنسية والألمانية والإيطالية والإسبانية.ويجوز إعادة الترشح للجائزة بالعمل ذاته في دورة أخرى مع ضرورة استيفائه شرط المدة الزمنية والتقدم بطلب جديد للحصول على استمارة الترشح الإلكترونية وشروطها على الموقع الإلكتروني للجائزة. يرأس الهيئة العلمية للجائزة الدكتور علي بن تميم، الأمين العام، وتضم في عضويتها محمد بنيس من المغرب، والدكتور كاظم جهاد ، والدكتور خليل الشيخ ، و يورغن بوز من ألمانيا، والدكتور محمد أبو الفضل بدران ، وسامر أبو هواش ، والدكتور ضياء الكعبي ، والدكتور علي الكعبي .