وقع ملك إسبانيا خوان كارلوس الأربعاء القانون الذي يجيز تخليه عن العرش ويمنح بذلك منصبه لنجله فيليبي الذي سيؤدي اليمين الخميس في العاصمة الإسبانية. ووقع الملك البالغ 76 عاماً والذي بدت عليه علامات التأثر الشديد، القانون أمام أفراد الأسرة المالكة ونجله فيليبي الذي عانقه خلال حفل في القصر الملكي في مدريد. وعبر خوان كارلوس مستعيناً بعكاز قاعة الأعمدة في القصر لتوقيع القانون الذي وضع حدا لحكم استمر 39 سنة ونقل اسبانيا من ديكتاتورية فرانكو الى نظام ديموقراطي. ولدى عودته الى المقاعد حيث كانت في انتظاره زوجته صوفيا وفيليبي وزوجته التي ستصبح الخميس ملكة، عانق الملك إبنه طويلاً. ثم بدل الملك خوان كارلوس الذي كان باللباس المدني "رمزياً" مقعده مع فيليبي الذي سيصبح عند منتصف الليل ملكاً فور نشر القانون في الجريدة الرسمية. وكان رئيس الحكومة المحافظة ماريانو راخوي الذي رحب الثلثاء بحسن سير العملية، صادق على القانون. وسبق أن حصل القانون على موافقة الغالبية الساحقة من النواب في 11 حزيران (يونيو) ثم مجلس الشيوخ الأربعاء. ويترك خوان كارلوس الذي أكد انه يريد إفساح المجال "للجيل الجديد"، لإبنه مهمة حساسة تكمن في إحياء ملكية فقدت مصداقيتها والحفاظ على وحدة وطنية مهددة بإندفاعة الإنفصاليين في كاتالونيا. إسبانياالملك الاسبانيخوان كارلوسالملك فيليبيالتخلي عن العرش