لندن 25 تموز/يوليو () - طلب والدا الطفل المريض تشارلي جارد، اليوم الثلاثاء ، من محكمة بريطانية السماح لهما بأخذ ابنهما إلى البيت للموت، وذلك بعد يوم من انتهاء معركتهما التي استمرت خمسة أشهر من أجل حصوله على علاج تجريبي في الولايات المتحدة.وقال محامى الزوجين للمحكمة العليا إن مستشفى جريت أورموند ستريت في لندن وضعت "عقبات" في طريق إعادة نقل الطفل 11/ شهرا/ والمعروف على نطاق واسع باسم ببيبي تشارلي، إلى منزله، وفقا لما ذكرته شبكة سكاي نيوز ووسائل الإعلام الأخرى.وأرجأ القاضي نيكولاس فرانسيس جلسة استماع لإتاحة الوقت لاستكشاف المزيد من الخيارات والوساطة المحتملة، وذلك بعد أن قال محامو المستشفى إن الأطباء مستعدون من حيث المبدأ للسماح للطفل بالعودة إلى منزله، ولكنهم يشعرون بالقلق إزاء الجوانب العملية لتوفير الرعاية خارج المستشفى.وذكرت هيئة الاذاعة البريطانية (بي بي سي) ان العلاقات بين المستشفى والوالدين كريس جارد وكوني ييتس أصبحت متوترة جداً لدرجة أن الزوجين أصبحا يتحدثان إلى الأطباء، فقط عن طريق محاميهما.ويعاني تشارلي من حالة وراثية نادرة تسمى متلازمة استنزاف الحمض النووي الميتوكوندريا، التي تسببت في ضعف العضلات التدريجي، وتركته في حالة تلف في الدماغ، وإنه غير قادر على التنفس دون جهاز التنفس الصناعي.وكان جارد وييتس قد أعربا عن أملهما في أن تقنع الأدلة الجديدة، التي قدمها طبيب الأعصاب بجامعة كولومبيا ميتشيو هيرانو، الذي فحص تشارلي في لندن هذا الشهر، قاضى المحكمة العليا بالسماح باصطحاب طفلهما إلى نيويورك للعلاج.ولكنهما أعلنا أمس الاثنين ، إنهما يتخليان عن معركتهما القانونية وقالا انه "لم يعد من الأفضل لتشارلي مواصلة العلاج".وقال الزوجان:" سنقضي الآن اللحظات الثمينة الأخيرة مع ابننا تشارلي، الذي لسوء الحظ لن يحتفل بعيد ميلاده الأول المقرر في غضون أقل من أسبوعين، ونطلب أن يتم احترام خصوصيتنا في هذا الوقت العصيب للغاية".