يقدّم مسلسل «كلام الناس 3» صورًا حية ونماذج مشرّفة للسعوديين في الخارج، ويطرح العمل في بعض خطوطه ضياع بعض كبار السن عند سفرهم خارج المملكة، مثلما حدث في حلقة مساء أمس مع «مرزوق الغامدي» الذي يجسّد دور أبو ريم وكان قد سافر إلى كندا لزيارة ابنته ريم التي تدرس في إحدى الكليات بمدينة مونتريال، وبعد وصوله إلى المطار ضاع بين الزحام والاسوأ أنه لا يتحدث الإنجليزية على الإطلاق وقد دخل في متاهات عديدة بسبب جهله بالإنجليزية إلى أن وجده بعض المبتعثين السعوديين ودلّوه على مكان ابنته، وهذه المشكلة يقع فيها كثير من السعوديين عند سفرهم إلى الدول الغربية نسبة لإختلاف اللغات والثقافات. وقدّم المسلسل هذه القضية بصورة خفيفة الظل، علماً بأن المسلسل تم تصويره في مدينة مونتريال الكندية في ظروف مناخية بالغة التعقيد وبالتعاون مع شركات عالمية متخصصة في التصوير والإنتاج للإستفادة من الإمكانيات التي تتمع بها. المسلسل بطولة: حسن عسيري، وريم عبد الله، وحبيب الحبيب، ويامور، ومرزوق الغامدي، وهند محمد.