تداول نشطاء عراقيون في مواقع التواصل الاجتماعي بالتعليق، تهنئة أرسلها نائب الرئيس العراقي، ورئيس الوزراء السابق، نوري المالكي للعراقيين بمناسبة عيد الأضحى المبارك. وترصد نشطاء الأخطاء الإملائية في هذه التهنئة، التي أرسلت بواسطة خدمات الرسائل النصية لشركات الهواتف المحمولة، واتفق هؤلاء على أن التهنئة المتكونة من 10 كلمات تضمنت 4 أخطاء. 🔴#طننوري المالكي يرسل رسالة تهنئة بعيد الاضحى للشعب العراقي من 10 كلمات فيها 4 اخطاء كارثية حيث كتب (أهنئكم... https://t.co/J42DC6wIP4— الإعلامي حسام البغدا (@husamalbaghdadi) September 2, 2017 إلا أن اللافت أن أحد الإعلاميين رصد بدقة الأخطاء في هذه التهنئة، ورصد من خلفه آخرون "زلة" لغوية، ولفتوا إلى أنه أخطأ هو الآخر وكتب :"تهنئة نوري المالكي فيها اربع أخطاء لغوية"، والصحيح أربعة أخطاء! تهنئة نوري المالكي فيها اربع أخطاء لغوية ١-الأصح الأضحى المبارك او السعيد٢- خير وليس خيرا٣-وفتح وليس فتحا٤- جعله وليس جعلة شكراً لعيدك pic.twitter.com/f48etq2pAX— الاعلامي عمر الوليد (@omer_alwaleed) September 2, 2017 المصدر: تويتر محمد الطاهر