وافقت محكمة الاستئناف الفيدرالية في ولاية كولورادو الأمريكية للسجين السعودي حميدان التركي على مقاضاة ممرضة في السجن تجاهلت توسلاته للحصول على علاج حصوة في الكلى، ما أدى لإصابته بالإغماء إثر نوبة ألم شديد تعرض لها. وقالت صحيفة دنفر بوست إن التركي مساء يوم 5 أكتوبر عام 2008 عانى آلاماً شديدة في البطن، لكن ممرضة السجن ماري روبنسون رفضت الكشف عليه رغم استدعائها مرتين في تلك الليلة. وأضافت أن التركي شعر بآلام شديدة، ولعدم حصوله على العلاج اللازم انهار من شدة الألم وتقيأ حتى اعتقد زملاؤه أنه يحتضر، واتضح أنه كان يعاني حصوتين في الكلى. ولفتت الصحيفة إلى أن قرار محكمة الاستئناف بالسماح لحميدان بمقاضاة الممرضة جاء بعد رفض محكمة أقل درجة طلباً سابقاً له بمقاضاة بعض المسؤولين بقسم إدارة سجون ولاية كولورادو، بدعوى أن جميع الأشخاص الذين سماهم حميدان في طلبه المقدم للمحكمة يتمتعون بحصانة تحول دون محاكمتهم.