أفاقت فتاة تركية تبلغ من العمر 27 عاماً من غيبوبة لتجد نفسها تتحدث اللغة الروسية بطلاقة على الرغم من عدم معرفتها بها سابقاً.وتعرضت التركية خديجة تاتلي أر، إلى حادث مروري قبل أربعة أشهر نقلت على أثره إلى المستشفى، وظلت هناك لمدة 10 أيام في حالة غيبوبة كاملة، وبعد خروجها من المستشفى بفترة استيقظت في الصباح ووجدت نفسها تتحدث بلغة غريبة والجميع ينظرون إليها على أنها أجنبية.وقالت تاتلي أر: «شعرت عندما استيقظت أن هناك شيئاً غير طبيعي، ولكنني لم أتوقع أن هذا الشيء سيكون لغتي. ثم أدركت أنني أتحدث اللغة الروسية».وأشار الدكتور أوزغور كايناك حاجي أوغلو مختص الجهاز العصبي إلى أن هذه الحالة تحدث نتيجة متلازمة اللهجة الأجنبية التي تظهر نتيجة تضرر مركز التنسيق بين عضلات الكلام والمخ.